Я тут написал очень большой комментарий, потом сам охренел от объема и вот пытаюсь ужать мысль.
Сразу оговорюсь, что Википедию пишут такие же люди как и мы, каждый со своими представлениями насколько земля круглая и сколько под ней китов. Но определение, которое я нашел в англоязычной Вики очень похоже на то, что похоже на мое представление.
Взято отсюда (мой перевод ниже):
Types of motorcycles
Choppers are a type of cruiser. Choppers are often custom projects that result in a bike modified to suit the owner's ideals, and as such are a source of pride and accomplishment. Cruisers are sometimes called custom even in the absence of aftermarket modifications (see Custom (motorcycle)). Power cruiser is a name used to distinguish bikes in this class that have significantly more engine output, around 80–100 hp (60–75 kW) as opposed to about 50–70 hp (37–52 kW). They often come with upgraded brakes and suspension, better ground clearance, and premium surface finishes, as well as more exotic or non-traditional styling.
Прилагаю мой корявый перевод:
Чоппер - это подтип круизера. Как правило, чоппер - это продукт переделки мотоцикла владельцем, в результате которой получается мотоцикл, соответствующий представлениям владельца об идеальном коне. Круизерами же называют мотоциклы даже без изменений стоковой модели. "Мощный круизер" - понятие, используемое для дифференциации мотоциклов с мощным двигателем 80-100 л.с., от похожих мотокциклов 50-70 л.с. Обычно, круизеры выпускаются с модернизированными тормозами и подвеской, лучшим дорожным просветом, и улучшенным (не знаю как правильнее это перевести! - прим. переводчика) и нетрадиционным дизайном (не понял что это значит; скорее всего - отличным от классического - прим. переводчика).
Не бейте сразу, я не переводчик! Но вот это определение очень похоже, на то, о чем я впервые в этом топике писал - удобство для дальняка.
Обратите внимание, что "стоковый чоппер" вроде как не существует. Т.е. это - классификация кастома. Но производители же классифицируют свои продукты как "chopper".
Разбирая два круизера той же Хонды - Shadow и Steed, я бы хотел обратить внимание насколько Шадовка - круизер, и настолько же Стид - чоппер. Ну все же в стравнении.
И напоследок. Никак не смог найти в Гугле стоковый чоппер, потому как это слово пихают на каждой странице, где упоминают мотоциклы, похожие на классические ХД (а я уверен, кто-то из японцев выпускал СТОКОВЫЙ ЧОППЕР!), просто чтоб показать, насколько производители могут играть классификациями во благо
маркетинга. Если кто-то знает как назывались те модели, то, пожалуйста, запостите для интереса.
